Sales, median prices show gains in September in Illinois